Reklám

Az El Salvador-i börtön, ami az Egyesült Államokból deportált bevándorlók rémálma

„Üdvözöljük a pokolban. Üdvözöljük az élők temetőjében. Az egyetlen menekülési út a halál.” Ezzel az üzenettel fogadja az új foglyokat az El Salvador-i rettegett Cecot börtön igazgatója, ahová több száz bevándorlót deportáltak az Egyesült Államokból. Azok a venezuelai foglyok, akiket időközben szabadon engedtek, elmesélték, hogy verték, kínozták és bántalmazták őket szexuálisan a börtönőrök. Annak ellenére, hogy közülük néhányan legálisan léptek az Egyesült Államok területére, esélyük sem volt arra, hogy megvédjék magukat a bíróság előtt.

Arra egyikük sem kapott lehetőséget, hogy a bíróság előtt védekezzen a vádak ellen. Legtöbbjük úgy véli, hogy a rendőrség a tetoválásaik miatt tartóztatta le őket, amelyről az amerikai hatóságok azt állították, bizonyítja, hogy kapcsolatban állnak a Tren de Aragua nevű, Venezuelában kialakult, szervezett bűnözői csoporttal. Amikor letartóztatták őket, eredetileg azt hitték, visszaküldik őket Venezuelába, de ehelyett a rettegett El Salvador-i börtönbe szállították őket, ahol álarcos őrök lerángatták őket a repülőgépről, térdre kényszerítették őket, és leborotválták a fejüket. Marvin Yamarte, aki deportálása előtt egy texasi tortillagyárban dolgozott, elmesélte, hogy az őrök ököllel és botokkal verték, miközben teljesen meztelen volt, és nem engedték, hogy felöltözzön.

Amikor a cellákba vitték őket, az őrök azt mondták nekik, hogy itt nincsenek ügyvédek, telefonhívások, bírák, sem semmi más. Az egyetlen, amijük van, az, amit magukon viselnek, és ami a cellákban van. A foglyok 10-19 fős csoportokban kerültek a cellákba, elkülönítve más foglyoktól. Néha egy csoport El Salvador-i fogvatartott ételt vitt nekik, és kitakarította a szemetet. A foglyok nem tudtak aludni, mert az őrök folyamatosan kopogtattak az ajtókon és a falakon. „Minden pillanat kínzás volt” – mesélte Andry Hernandez, egy másik venezuelai fogvatartott, hozzátéve, hogy a cellákban éjjel-nappal égtek a lámpák.

„A WC mindenki számára látható helyen volt, és „a szag borzalmas volt… nagyon büdös volt a cellákban” – mondta Wilken Flores. „Nem volt szellőzés, nem volt légáramlás. A hőség fullasztó volt.” A foglyok nem mehettek ki a szabadba. „Csak kétszer éreztük a napot a testünkön, amikor a Vöröskereszt jött” – mesélte Arturo, utalva az nemzetközi humanitárius szervezet látogatásaira, amelynek célja a börtönök körülményeinek ellenőrzése volt. A Cecotban töltött négy hónap alatt Arturo elmondása szerint mindössze háromszor jutott fogkrémhez – amikor a Vöröskereszt vagy amerikai politikusok látogattak a börtönbe.

Reklám