Reklám

Az El Salvador-i börtön, ami az Egyesült Államokból deportált bevándorlók rémálma

„Üdvözöljük a pokolban. Üdvözöljük az élők temetőjében. Az egyetlen menekülési út a halál.” Ezzel az üzenettel fogadja az új foglyokat az El Salvador-i rettegett Cecot börtön igazgatója, ahová több száz bevándorlót deportáltak az Egyesült Államokból. Azok a venezuelai foglyok, akiket időközben szabadon engedtek, elmesélték, hogy verték, kínozták és bántalmazták őket szexuálisan a börtönőrök. Annak ellenére, hogy közülük néhányan legálisan léptek az Egyesült Államok területére, esélyük sem volt arra, hogy megvédjék magukat a bíróság előtt.

Enni rizst, babot, tésztát vagy tortillát kaptak, néha tejföllel vagy keksszel, de soha nem kaptak evőeszközöket. Ugyanakkor nem adhattak ki semmilyen hangot, különben ezért is büntetés járt – órákig kellett a motozáshoz felvett pozícióban, előrehajolva, lehajtott fejjel, a padlóra meredve maradniuk. Ahhoz is engedélyt kellett kérniük, hogy használhassák a WC-t, illetve vizet ihassanak.

A legborzalmasabb dolgok az „Szigeten” történtek, abban a három sötét cellában, ahová a kínzás céljából vittek őket – árulta el Joen Suarez. Ezekben a cellákban csak egy kis lyuk van a mennyezeten, amelyen keresztül nagyon kevés fény jut be. Itt álarcos őrök verik a foglyokat, néha botokkal. Arturo, aki hivatásos énekes Caracasból, elmesélte, hogy legalább tízszer vitték az „Szigetre” büntetésül a dalokért, amelyeket énekelt. Egy hónappal azután, hogy Cecotba érkeztek, a foglyok fellázadtak. Néhány fogoly megvágta a bőrét, és a saját vérét használta, hogy egy darab vászonra írja: „Mi bevándorlók vagyunk, nem terroristák. Segítség. Ügyvédet akarunk” – mesélte Joen Suarez. Ezután három-négy napig éhségsztrájkot tartottak, hogy jobb körülményeket követeljenek, de semmi sem változott.

Arturót Észak-Karolinában tartóztatták le, miközben egy videoklipet forgatott, Andry esetében pedig, aki sminkesként dolgozott és politikai menedékjogot kért az Egyesült Államokban, a hatóságok azt állították, hogy tetoválásai azt jelzik, hogy a Tren de Aragua szervezet tagja. Bár most már kiszabadultak és hazatértek az Egyesült Államok és Venezuela közötti júliusban történt fogolycsere eredményeként, az embertelen bánásmód emléke még sokáig elkíséri őket. Andry elmondta, hogy minden alkalommal, amikor kulcsok csörgését hallja, az jár a fejében: „Értem jöttek? Kinyitják a cellámat? Megbüntetnek? Fizikailag szabadok vagyunk, de mentálisan még mindig Cecotban vagyunk. A gondolataink még mindig azoknak a celláknak a falai között vannak” – tette hozzá.

Reklám